Pues eso, que después de pedir este kit descubro que hay una versión en español, el K-2106S pero demasiado tarde.
En la pagina web del fabricante tienen la traducción de algunos modelos, pero no de este precisamente. Creo que entiendo todo lo importante, pero me gustaría conseguirlo.
Alguien lo tiene en PDF o escaneado.
Gracias

Pues eso, recordaros que si alguno lo tiene no me importa pagar los gastos ocasionados

Si te refieres al librito "Pool & SPA wáter chemistry" que viene con el Kit, ese libro es el mismo en todos los kits.
Yo en su día me pegue la "currada" y el librito que venia con mi K-2006 lo traduje al completo y lo tengo en formato electrónico

Lo que no tengo traducido es la etiquetita de colorines que viene pegada en la caja con las instrucciones para hacer la medida.

Saludos

Hombre, pues estaria bien, yo creia que en la edición en castellano tambien traducian el librito.
El asunto es que no se por que será que es de los pocos kits que no están traducidos en la página del fabricante.

PD: Llevo unas semanas de mucho trabajo, y casi sin tiempo ni para ojear el foro.

Pues esos libritos (en mis inicios con las piscinas hará más de 15 años) ya venian en español, yo aprendí parte de lo que se de ellos. De un tiempo para acá los hacian en edición mojable en ingles, pero ya estan en edición impermeable en español desde hace varios años.